da Claudio Trezzani (http://claudiotrezzani.splinder.it)

L’ottimo Michele Lo Chirco ci riferisce di disincantato detto della sua terra (megghiu u tintu canusciutu ca u buonu a canusciri). Mestamente ne prendo atto. E temo che U Tintu ci abbia ormai preso gusto, a farsi conoscere, se è vero che cummannari è megghiu chi futtiri. Ma almeno a U Tintu, non vorrei fare leggere Boccaccio. Dove riferisce risposta che diede Dante Alighieri a chi lo voleva latore di ambasceria presso Bonifacio VIII : se io vado, chi rimane ? E se io rimango, chi va ?