da Claudio Trezzani

Rispondo alla Sig.ra Paola Altrui. Non di lapsus calami si trattò. Ne’ di lapsus linguae, nè di lapsus pinnae (…bè, insomma, adesso ci sono i tasti…). Fu un vero e proprio. lapsus cerebri. Il che sta a dire che sono il Solito Somarone : già Fernanda Sarzi e Vittorio Grondona provvidero a correggermi. Perchè si scrive “empaticamente”, e non “empateticamente” come dalla originaria mia. Quanto al contenuto, invece, volevo esprimere consonanza.