da Gianni Guasto

Non so se gli Ebrei siano una razza: certo sarebbe meglio usare la parola “stirpe”, a rammentare il fatto che si vuol alludere ad una famiglia, ad una discendenza.
Ci sono parole, di per sè innocenti, che vengono irrimediabilmente sporcate dalla Storia: una di queste è “ariano”, un aggettivo che dovrebbe essere bandito per sempre dai vocabolari.

Su questo problema io credo che gli ebrei abbiano il diritto di chiedere e di ottenere quello che vogliono. Fare eleganti discussioni linguistiche non è proprio il caso. E’ alla loro sensibilità, ai loro nervi scoperti che bisogna, con umiltà, obbedire. (csf)