da Giorgio Goldoni

Ad essere preso di mira attualmente è un classico americano dell’8oo,”
Huckleberry Finn” di Mark Twain: il progetto è di cambiare la parola
“nigger” , che oggi è divenuta una parola molto offensiva per gli
uomini di colore negli USA con la parola “slave”(schiavo), ma che
certamente 150 anni fa aveva un altro peso e valore, senza contare che
Twain tutto era, ma certo non razzista.
Quando censureremo Dante per aver messo Maometto all’inferno?